Translations for Marketing

Since 2000, SLBT has assisted various clients with their foreign-language marketing needs. In particular, SLBT has worked with major banks, real estate developers, public relations firms and law offices in translating their websites, brochures, and other client outreach and advertising materials into Spanish.

Examples of translated marketing materials include:

Press releases;
Client correspondence/outreach;
Websites;
Flyers;
Banners;
Scripts;
Posters; and
Television and radio spots.

SLBT has worked with approximately one hundred immigration law firms and corporate immigration law departments around the United States since the company started in 2000.

Furthermore, as a member of the American Immigration Lawyers Association (“AILA”), Zel Saccani frequently attends AILA conferences in order to remain up-to-date on the rapidly-changing immigration field. As a result, SLBT is able to prepare (upon request) concise summary translations of lengthy foreign-language documents by extracting the relevant evidentiary facts and information for such cases.

SLBT has gained extensive experience in ensuring that the final product is not only grammatically correct, but also convincing and culturally sensitive from a client’s perspective.

SLBT’s clients have included: